题记：消除不稳固建筑结构造成的风险是将石棺改造成一个生态安全体系（IPS）这项工作的一个首要任务。第一批稳固化工作的结果表明了，尽管解决工程和技术性问题非常重要，但是保障人员的健康更加不容忽视。

　　在石棺工作的危险和风险

　　作业人员面临着一系列的风险，其中包括一年到头的高湿度和不舒适的温度条件，没有强制性空气流通系统，全部采用人工照明，光线不足。个人保护器材是必不可少的，但同时也造成了作业人员身体上和心理上的问题，但主要的风险还是来自于辐射。精细分散的放射尘中，存在着超铀元素（钚-238，钚-239，钚-240，钚-241，镅-241，锶-90，铯-137），这是石棺中一种特有的危险。这些物理放射性核素会发出一种浓度极高的放射性毒素，而当这种毒素腐化的时候，会对人类器官和组织造成极大的生物性损伤。

　　健康保护项目

　　一个用于保护石棺改造工程的作业人员健康的医学和生物物理学支持项目已经形成。该项目的主要内容包括消除或最大程度降低危险后果，尽早诊断出作业人员的健康缺陷并及时预防，或者让雇员撤离危险地带。

　　该医学和生物物理学支持项目是由BIOMED集团负责，该集团下属的专门医疗机构在提供医疗援助和保证在医疗上监控那些在离子化放射条件下工作和可能吸入物理放射性核种的工作人员方面有实践经验。这些下属机构包括乌克兰医学院的放射医学科学中心（SCRM），乌克兰放射性保护科学研究院（SRIRP），国际生态医学协会（IAEM），斯拉武季奇第五医院（SMF）。

　　在开始工作之前，所有申请者要接受健康检查，包括生物物理学检查和医学检查，由于超铀元素和Cs-137可能已经存在于申请在生态安全体系（SIP）中工作的人的机体中了，这些健康检查的目的就是评估出这些元素的在人体中的含量。到目前为止，这些检查没有发现人的机体中存在危险的放射性物质。然而，这些检查结果确实说明了劳动力资源可能会出现问题。初步计算显示仅稳固化工程就大约需要5000人，但是2000多名承包商的雇员参加了医学检查，其中只有54%的雇员通过了检查，适于在石棺的作业环境中工作，剩下的46%都没能达到生态安全体系（SIP）的严格的健康要求。

　　已经做了些什么？

　　到目前为止，在石棺计划的8个稳固化工程中，两项已经完成。支持石棺南部的架构的巨梁已经加固稳定了，脱气堆坍塌的可能性已经消除了，因为先前安装的辅助性支撑柱已经加固了。对于相关作业人员的医疗掌控和生物物理学监测在继续进行。

　　2005年5月，国家专业企业（SSE），切尔诺贝利核电站管理层已经中止了石棺内的工作。生物物理学监测发现了工作人员生物样本中超铀元素的含量上升。为了有备无患，154人已经被送去做检查，结果表明这些人无论是体内还是体外的辐射都没有超出规定的限度。体内辐射量从0.1mSv到1.1mSv不等，而切尔诺贝利核电站雇员和承包商所允许的限度最高可达3 mSv。

　　人员健康是关键

　　人员的器官和组织可能会吸入超铀元素，这意味着切尔诺贝利核电站的专家不得不重新审视放射性监测和安全标准，额外的呼吸设备已经购买齐全以便提供更高水平的保护。而且，加强承包商的安全意识问题也受到了格外的关注，在放射性安全规章方面，进一步的培训也展开了。

　　生态安全体系（SIP）只是将石棺改造成符合生态安全状态的众多任务中的一项。稳固石棺结构、并对它进行控制，建设新的安全限制区，拆除旧的石棺，这些都需要全世界科学界的支持和最前沿的技术和实物资源。现在切尔诺贝利核电站正在尽一切努力来保障工作人员的健康，同时，也是为了保障该地区的未来。

使用个人防护衣和防护面罩是确保石棺内安全作业的主要条件之一。