来源：国家原子能机构网
    [国家原子能机构网讯] 4月29日，俄罗斯与匈牙利签订了关于为匈牙利保克什核电站提供核燃料和处理核废料的协议。俄罗斯工业与能源部新闻处指出，协议将成为俄罗斯与匈牙利之间在提供核燃料和处理核废料问题上合作的可靠法律基础。

    俄罗斯与匈牙利之间在核动力工程领域的合作始于1966年，当时签订了建造保克什核电站的政府间协定。在保克什核电站投入运行之后，俄匈之间在为核电站提供和储存核燃料方面的合作不断发展。俄罗斯工业与能源部新闻处说，“运走核废料是根据俄罗斯联邦政府命令实行的，因为按照建造核电站协定并不包括将核废料运往俄罗斯的明确规定。”

    俄罗斯工业与能源部部长维克多·赫里斯坚科指出，签订本次协议具有特别重要的意义，东欧一些国家加入欧盟后，可能会中止与俄罗斯在核动力工程方面的合作（即使是签订了合同）。根据俄罗斯的计划，俄已在匈牙利、捷克、斯洛伐克和立陶宛建造了核电站。目前，为这些国家生产和提供核燃料以及提供一系列相应服务的17个合同已开始生效，而且在与欧洲委员会协商之后，已成功达成提供核材料（其中包括向与欧盟接邻国家提供）的协议。

    （周道其译自《俄罗斯原子能部信息网》2004/4/30）

    责任编辑：古新萍