[国家原子能机构网讯] 据俄罗斯原子能署网站报道，俄罗斯于12月7-9日举行会议，就2005年俄核电站改造及核电机组延长使用寿命问题进行了总结，与会人员包括：俄各核电站负责改造事务的副总工程师、相关设计及科研机构代表以及乌克兰原子能公司的专家等。

　　俄罗斯原子能新闻中心指出，无论对于整个俄罗斯原子能公司还是单个的核电站，改造核电站和延长核电机组使用寿命都是其最重要的工作方向，可使核电站保持较高的安全运行水平，经济技术指标也有实质性提高。从2001-2005年，俄罗斯原子能公司采取措施改造和延长核电机组使用寿命，使9座第一代机组保持正常运行。目前，俄罗斯原子能公司正在积极进行已运行30年的第二代核电机组延寿准备工作，2005年用于完成延寿项目的资金总额已经超过60亿卢布。

　　2005年，俄罗斯用于改造核电站设备的资金总投入超过43亿卢布，主要工作包括：改进防护及安全系统、自动控制系统；更换信息处理系统、放射物监测系统等；更换老化电子设备等。2006年，向核电站设备改造方面投入的资金计划为近50亿卢布。（高斯佳编译）