[国家原子能机构网讯] 据俄罗斯原子能机构网站报道，俄罗斯联邦委员会12月7日正式批准了《俄英关于在和平利用核能领域开展合作协议》的补充协定。根据这一文件，英国将对俄销毁海军退役核潜艇无偿提供资金和技术援助。俄联邦委员会国际事务委员会主席米哈伊尔·马尔盖罗夫指出，补充协定并没有确定英国向俄提供资金援助的具体数额。但2002年在加拿大举行的八国首脑峰会上，英国承诺将在核不扩散全球合作协议的框架内，在未来10年内提供总额为7.5亿美元的资金用于防止核扩散。据报道，2004年国际社会对俄罗斯销毁核潜艇提供的援助总额为27亿卢布，预计2005年总额最终将会突破31亿卢布。
　　
　　俄罗斯是从二十世纪80年代中期开始集中从退役舰艇拆除核动力装置的，目前俄退役195艘核潜艇，销毁122艘，从145艘中已经拆除了核燃料。（高斯佳编译）