[据本刊2011年8月15日综合报道] 据俄罗斯新闻社报道称，伊朗总统艾哈迈迪·内贾德说，坐落于伊朗布什尔市的伊朗国内第一个座核电站将在今年年底投入运营。在星期天一个国际电视新闻频道的采访中，内贾德宣布：“布什尔的核电站已经做好了准备，将于今年年底全面运行。”

　　另据法新社8月15日报道，由俄罗斯帮助建造的伊朗第一座核电站将于今年8月下旬并入伊朗国家电网。该核电站原定于2010年末并入伊朗国家电网，但因为技术问题并网时间被反复被推迟。该核电站是在德国西门子公司帮助下于1974年开始建设，但在1979年伊斯兰革命后西门子公司因担忧核扩散问题退出了该项目。

　　俄罗斯已经从国际原子能机构获得该核电站运营批准。未来的两到三年中，在向伊朗转交核电站控制权以前，俄罗斯将负责向伊朗提供核燃料并拆卸回收乏燃料。（核信息院 张佳琦）