[据世界核新闻网站2011年7月20日报道] 英国宣布与美国Jacobs工程集团公司签订了两份核工业合同，其中一份是关于建设贫化六氟化铀（贫铀）的转化设施，另一份则涉及新反应堆的建造。

　　该公司称，整个工程将包括项目管理、工程设计、设备采购、施工管理以及一系列调试工作。调试工作将在欧洲铀浓缩公司（Urenco）届时新建成的位于卡彭赫斯特的贫铀转化设施内进行。

　　Urenco董事会于2009年批准在卡彭赫斯特建设贫铀处理设施，以处理该公司在铀浓缩过程中产生的绝大部分贫铀。贫铀将来自于卡彭赫斯特铀浓缩厂，截止到2010年年底该厂的分离能力达到5000吨分离功/年。

　　贫铀是铀浓缩过程中产生的副产品，具有重要的战略价值。此次建立的处理设施将包括一个贫铀转化设施以及相关的存储、维修和废物处理设施。

　　预计工程建设将于2015年初完工，而设备的调试和运行则暂定于当年晚些时候。(核信息院 张佳琦)