[据美联社2010年9月27日报道]英国外交部长William Hague周一指出，英国计划建立新一代核电站以替换该国已使用了数十年的旧反应堆，从而实现其降低碳排放的战略目标。

　　Hague在外交关系议会上提出，"到2020年前后，我国的核能领域将获得重大的发展。" 此次讲话主要针对的是国际上高度关注的气候变化议题，他认为，气候变化与核扩散是21世纪世界面临的最大危机。作为减少碳排放和降低对进口能源依赖的战略决策，"我们已经决定将建立新一代的核电站。除了过渡开采和引进石油和天然气，发展核能已经是我们唯一的选择。我们已经很长时间没有建立新的核电站，现在将要重新开启这项事业。"他表示新的核电站将在现有场址上兴建，但并未透露具体数量。

　　英国大多数现有的核电站将于大约15年后退役，目前核电提供了国内约五分之一的总电力需求。(核信息院 毕文元)