[据沙特大公报2013年6月4日报道] 本周一，美国与韩国开始更新民用核协议的进一步谈判。韩国欲推动获得自己生产核燃料的权利。

　　美韩两国现行核协议签署于1974年，将于2014年到期。在韩国要求后处理乏燃料失败后，该协议在今年4月已经延长了两年。

　　韩国一直寻求解除禁令是为了向核反应堆提供燃料并缓解日益严峻的电力短缺，但美国基于核扩散的理由阻止了韩国。后处理乏燃料产生的分离钚，将其浓缩后可得到武器级裂变材料。

　　韩国核谈判首席代表Park Ro-Byug暗示，鉴于美韩同盟在东北亚地区是和平与稳定的关键，美国可能会提供一些回旋的余地。美国国际安全与防扩散助理国务卿托马斯·康特里曼称，“美国致力于寻求技术和金融解决方案，以加强两国的关系。”